Once upon a mournful time,

This dark tale became.

I was walking all alone,

Out of my domain.

Then he came by my side,

Talking of  his “grace”,

And how a curse can make you strong,

To be blessed not to blame.

“I was a wolf,

He made me man”

Tears like leaves are falling,

Down the way.

Tears like leaves are falling,

Down the way.

Tears like leaves are falling,

Down the way.

Tears like leaves are falling,

Down the way.

I was bitten the same night,

Wounded, almost slain.

Without having any chance,

To decide my fate.

When my senses back to me,

Full moon shined bright.

No more wolf was in my shape,

But a human on my sight.

“I was a wolf,

He made me man”

Tears like leaves are falling,

Down the way.

Tears like leaves are falling,

Down the way.

Tears like leaves are falling,

Down the way.

Tears like leaves are falling,

Down the way.

Traduzione

Una volta tanto lugubre tempo fa

Questo oscuro racconto cominciò

Io stavo camminando tutto solo

Fuori dai miei domini

Poi egli mi venne accanto

Parlando della sua “grazia”

E di come una maledizione può renderti forte

Per essere osannato e non biasimato

“io ero un lupo

Lui mi fece uomo”

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada

Fui morso la stessa notte

Ferito,quasi assassinato

Senza avere la minima possibilità

Di decidere il mio fato

Quando i sensi mi tornarono

La luna piena sorgeva splendente

Non più Lupo era la mia forma

Ma un umano alla mia vista

“io ero un lupo

Lui mi fece uomo”

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada

Lacrime  come foglie stanno cadendo

Sulla strada